PREMIER PÉRIPLE Carte de la Nouvelle-France et de la Louisiane, nouvellement découverte dédiée au Roy l'an 1683, par le Révérend Père Louis Hennepin, Missionnaire Récollect et notaire apostolique IN : Description de la Louisiane nouvellement découverte au Sud'Ouest de la Nouvelle France, par ordre du Roy : avec la carte du pays, les moeurs et la manière de vivre des sauvages / par Louis Hennepin. -- Paris : Chez Amable Auroy, 1688. 1 - Les communautés religieuses en Nouvelle-France - Question - Réponse Québec au XVIIIe siècle Gabriel Hanotaux, Alfred Martineau. Histoire des colonies françaises et de l'expansion de la France dans le monde.Paris, 1929. 2 - Lachine - Question - Réponse Lithographie d'après l'oeuvre de David Tenius, vers 1780. Habitation supposée de Cavelier de La Salle Gabriel Hanotaux, Alfred Martineau. Histoire des colonies françaises et de l'expansion de la France dans le monde.Paris, 1929. 3 - Fort Frontenac - Question - Réponse Fort de Frontenac ou de Katarakouy Attribué à Jean-Baptiste Louis Franquelin, 1685. 4 - Les chutes Niagara - Question - Réponse First picture of Niagara, 1683 Francis Parkman. *La Salle and the discovery of the great west. Boston, 1897. 5 - Les grands lacs - Question - Réponse Carte de la Nouvelle-France et de la Louisiane Louis Hannepin, 1738. 6 - Les armoiries du roi - Question - Réponse Armoiries de Louis XIV, roi de France G. Eysenback. Histoire du blason et science des armoiries.Tours, 1848. Carte de la Nouvelle-France et de la Louisiane Louis Hannepin, 1738. 7 - La rivière Colbert - Question - Réponse Le père Hennepin au Sault St-Antoine J.-B.A. Ferland. La France dans l'Amérique du Nord.T. 2 : Le Canada sous Louis XIV et Louis XV. Tours, 1930. DEUXIÈME PÉRIPLE Carte de la Louisiane et du cours du Mississipi dressée sur un grand nombre de Mémoires entrau'tres sur ceux de M. le Maire Guillaume Delisle. Paris : Delisle, 1718. 1 - Nouveau départ pour la Nouvelle-France - Question - Réponse Father Hennepin celebrating mass Francis Parkman. La Salle and the discovery of the great west. Boston, 1897. Indian Scene Estampe, William Henri Bartlett, vers 1840. 2 - Le portage - Question - Réponse Indiens faisant du portage Louis Armand, baron de Lahontan. Voyages du baron de Lahontan dans l'Amérique septentrionale. Amsterdam, 1728. Carte de la Louisianne et du cours du Mississipi dressée sur un grand nombre de Mémoires (...). Guillaume Delisle. Paris, 1718. 3 - Le pays des Illinois - Question - Réponse Première rencontre des Illinois Dessin de James Duncan, vers 1845. 4 - Le fort Prud'homme - Question - Réponse La Salle colony on the Illinois from the map of Franquelin Francis Parkman. La Salle and the discovery of the great west. Boston, 1897. 5 - Le climat d'avril en Louisianne - Question - Réponse Sunset in the Mississippi swamp D. Appleton et co. Picturesque America or the land we leve in New-York, 1872. Louisiana Heron : Ardea lodoviciana. Estampe originale, Hohn James Audubon, 1834. 6 - Le delta du Mississipi - Question - Réponse René-Robert Cavelier de La Salle à l'embouchure du Mississipi. Alfred Mame et fils. La France dans l'Amérique du Nord : le Canada sous Louis XIV et Louis XV. Tours, 1930. 7 - Le monstre marin - Question - Réponse Theodore de Bry. Brevis narratio eorum qu¾ in Florida Americ¾. Francoforti, 1591. Theodore de Bry. Brevis narratio eorum qu¾ in Florida Americ¾. Francoforti, 1591. Recette d'alligator (Traduction libre) The CateringNet TROISIÈME PÉRIPLE Carte de l'Amérique du Nord (...) IN : Journal historique du dernier voyage que feu M. de LaSale fit dans le golfe de Mexique : pour trouver l'embouchure & le cours de la rivière de Missicipi, nommée à présent la rivière de Saint-Louis, qui traverse la Louisiane : où l'on voit l'histoire tragique de sa mort & plusieurs choses curieuses du nouveau monde par M. Joutel ; rédigé & mis en ordre par Monsieur de Michel. --Paris :Chez Estienne Robinot, libraire,1713. 1 - Les navires de Cavelier de La Salle - Question - Réponse La Salle colony on the Illinois Francis Parkman. La Salle and the discovery of the great west. Boston, 1897. 2 - Le Mississipi introuvable - Question - Réponse Astrolabe Diderot et d'Alembert. Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, 1751. Sphère céleste, XVIIIe siècle Utilisation de l'astrolabe Jean Randier. L'antiquaire de la Marine. Paris, 1973. 3 - Errance dans le Golfe du Mexique - Question - Réponse Carte de la Louisiane ou des voyages du Sr de La Salle & des pays qu'il a découverts depuis la Nouvelle France jusqu'au Golfe Mexique, les annees 1679. 80. 81 & 82. Jean-Baptiste Louis Franquelin.-- Paris : 1684 ; s.l. : reduced facsimile from Burrows Brother cie, 18 ?. 4 - Qui est l'explorateur - Question RENÉ-ROBERT CAVELIER DE LA SALLE Biographie de l'explorateur Médaille commémorative Robert Cavelier de LaSalle, 1937. Musée de la civilisation, dépôt du Séminaire de Québec, 1991.3461. Gravure au burin de Pierre Gandon (1899-?). Denis Martin. Portraits des héros de la Nouvelle-France : images d'un culte historique. Ville de LaSalle, 1988. Musée de la civilisation, bibliothèque du Séminaire de Québec, fonds ancien. Guerre de monopoles... TRAITE DE FOURRURES ET PRIVILÈGES ROYAUX. Musée de la civilisation, fonds d'archives du Séminaire de Québec, Polygraphie 27, no 63. Seigneur et gouverneur... LA SALLE, PROTÉGÉ DU COMTE DE FRONTENAC Musée de la civilisation, fonds d'archives du Séminaire de Québec, Polygraphie 27, no 60. (Détail). Compagnons de voyage... UN POUR TOUS... Musée de la civilisation, fonds d'archives du Séminaire de Québec, Polygraphie 13, no 35. (Détail) BIBLIOGRAPHIE HYPERLIENS CRÉDITS * QUE PENSEZ-VOUS DE CE JEU? *

_{©Musée de la civilisation, 1999}